Dôležitou požiadavkou otvorenosti je vysporiadanie autorských práv, ktoré umožní sprístupňovanie autorských diel čo najširšej verejnosti. V oblasti otvoreného prístupu sa na tento účel využívajú verejné licencie, ktoré upravuje § 76 Autorského zákona. Najznámejšie verejné licencie sú známe ako licencie Creative Commons.

Creative Commons (CC) je americká nezisková organizácia, ktorá od roku 2001 vyvíja snahy v oblasti šírenia a zabezpečovania právnej infraštruktúry na podporu využívania a výmeny výsledkov tvorivej duševnej činnosti, poznatkov a vedomostí formou otvoreného prístupu. Na naplnenie tohto cieľa vytvorila štandardizované typy licencií vyjadrené medzinárodne uznávanými skratkami a piktogramami. Prvá sada licencií CC bola zverejnená 16. decembra 2002. V súčasnosti je platná verzia licencii CC 4.0.

 

LICENCIE Creative Commons

Licencie CC dopĺňajú autorský zákon a umožňujú vedomé vymedzenie autorských práv k určitému dielu s cieľom umožniť jeho šírenie a používanie verejnosťou. Ide o tzv. otvorené licencie, ktoré sa týkajú všetkých potenciálnych užívateľov diela, o ktorých autor v momente zverejnenia diela nemusí nič vedieť. Autor uzatvára zmluvu so všetkými, ktorí jeho dielo budú chcieť využiť a dáva im tak niektoré práva k dielu, zatiaľ čo si iné vyhradzuje. V praxi to znamená, že ak autor označí svoje dielo niektorým piktogramom licencie CC, udeľuje svoj súhlas s použitím diela za špecifických podmienok konkrétnej licencie.

Licencie CC vznikajú kombináciou štyroch základných vlastností, ktoré popisujú, aké práva si autor ponecháva a akých sa vzdáva:

Attributtion (skratka BY) / Označenie autora – umožňuje ostatným rozmnožovať, rozširovať, vystavovať dielo a odvodené diela za podmienky uvedenia autora;

NonCommercial (skratka NC) / Neobchodné účely – umožňuje ostatným rozmnožovať, rozširovať, vystavovať dielo a odvodené diela len na nekomerčné účely;

NoDerivatives (skratka ND) / Zákaz spracovania a/alebo modifikácie diela – umožňuje ostatným rozmnožovať, rozširovať, vystavovať dielo len v pôvodnej podobe, nie odvodené diela;

ShareAlike (skratka SA) / Zdieľanie pod rovnakými podmienkami – umožňuje ostatným rozširovať odvodené diela len za podmienky použitia identickej licencie ako má pôvodné dielo.

 

Každá licencia CC vyžaduje uvedenie autora diela. Môže však ísť o jediné obmedzenie. Zvyšné licenice kombinujú toto označenie s niektorou z iných vlastností a podmienok. Najvyužívanejšie licencie CC sú:

CC BY Creative Commons Attribution (uvedenie autora) 4.0, celé znenie licencie

CC BY-ND Creative Commons Attribution-NoDerivatives (uvedenie autora - bez odvodeného obsahu) 4.0, celé znenie licencie

CC BY-NC Creative Commons Attribution-NonCommercial (uvedenie autora - nekomerčné použitie) 4.0, celé znenie licencie

CC BY-SA Creative Commons Attribution-ShareAlike (uvedenie autora - rovnaké šírenie) 4.0, celé znenie licencie

CC BY-NC-ND Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives (uvedenie autora - nekomerčné použitie - bez odvodeného obsahu) 4.0, celé znenie licencie

CC BY-NC-SA Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (uvedenie autora - nekomerčné použitie - rovnaké šírenie) 4.0, celé znenie licencie

 

V roku 2023 vydalo CVTI SR preklad príručky Preklad vzdelávacieho materiálu organizácie Creative Commons, ktorá prináša komplexné informácie o licenciách CC a ich používaní. Slovenský preklad je dostupný v repozitári Zenodo.

 

Užitočné pomôcky pre výber licencie

Generátor licencie CC Choose a licence – jednoduchý dotazník, ktorý na základe Vašich odpovedí vyberie tú najvhodnejšiu licenciu pre Vaše dielo. Výsledkom je grafické zobrazenie a slovný popis licencie.

Piktogramy licencií odporúčame stiahnuť z oficiálnych stránok CC: https://creativecommons.org/about/downloads/

 

Viac informácií o verejných licenciách, sekundárnych publikačných právach a zachovaní autorských práv v oblasti otvoreného prístupu.